Браширование древесины: 3 последовательных этапа обработки

Антикварные вещи неизменно вызывают восхищение своей красотой и мастерством их создателей. Раритетные предметы, сохранившие свою привлекательность, становятся недоступной мечтой из-за высокой стоимости. Поклонники старины нашли доступный способ украсить свой дом и сделать дверь под старину своими руками. Оформить интерьер в стиле ретро или изменить до неузнаваемости входную дверь можно несколькими методами. Вся работа выполняется самостоятельно, для этого не нужно быть художником или краснодеревщиком.

Техники состаривания

Входная дверь оказывает влияние на первое впечатление о доме, поэтому, кроме надежности и прочности замков, хозяева озабочены ее внешним видом. Полотно из массива дерева даже спустя много лет сохраняет отличные качества и натуральную живую красоту. Потертости и царапины, неизменные спутники времени, делают дверь менее презентабельной, но есть способы исправить ситуацию и дать качественной вещи вторую жизнь. Есть пять основных техник, благодаря которым дверь совершает путешествие в прошлое:

  • нанесение морилки;
  • браширование металлической щеткой;
  • использование краски и парафина;
  • патинирование;
  • кракелюрный лак.

Выбирая способ, как сделать дверь похожей на антиквариат, ориентируйтесь на внешние особенности полотна, а в случае с межкомнатными дверьми и на декор комнаты.

Имитация старины уместна на распашных дверях, сдвижные или складывающиеся конструкции с таким эффектом смотрятся неестественно. Металлические накладные элементы, закрепленные на углах и замке, а также необычная кованая ручка в форме кольца или головы животного станут отличным дополнением декора. Поддержат стиль массивные навесы, закрепленные гвоздями с большими латунными шляпками.

Подготовка дверного полотна

Перед началом художественных работ дверь необходимо подготовить. Для этого ее снимают с петель и укладывают горизонтально на два табурета. Полотно освобождают от петель, ручки и замка. Стеклянные вставки вынимают из полотна вместе со штапиками. Следующий шаг – удаление старой краски. Для этого используют строительный фен, он нагревает покрытие, краска вздувается, отстает. Окончательно ее счищают шпателем. Мелкие частицы краски удаляют шлифованием.

Если на поверхности есть сколы, их затирают шпаклевкой в тон полотна. Дверь обязательно очищается от грязи и жира.

Браширование

Подготовив деревянные двери, приступают к искусственному старению полотна. Брашированию подвергаются не все породы деревьев, его не используют для бука, клена, вишни и экзотических деревьев. Среди тех, кто преображается после обработки – сосна, лиственница, орех и дуб. Перед началом процесса поверхность очищается от загрязнений и жира. Этот метод предполагает удаление металлической щеткой мягких слоев дерева. Чтобы не повредить естественный узор, щеткой проводят вдоль волокон. Ее передвигают с одинаковой скоростью и нажимом, чтобы обработка была равномерной.

Готовая поверхность приобретает рельефы, схожие с природными изменениями древесины. После убирания волокон и шлифовки дверь покрывают лаком. Для усиления эффекта можно нанести морилку. Такой метод позволяет создать самую правдоподобную имитацию раритетной вещи.

Описание

Щеточная ручная шлифмашина – универсальный инструмент, который дает возможность убрать старую краску, лак и следы коррозии с различных видов поверхностей из дерева и металла, а также облагородить деревянную конструкцию. Данное устройство имеет высокий уровень производительности и используется в комплекте с другими шлифмашинами. Масса одного аппарата не превышает 5 кг, количество вращений может доходить до 3000 оборотов, а диаметр валика составляет 120 мм.

Для выполнения данной задачи производители предлагают использовать нейлоновую цилиндрическую брашировальную щетку. Брашировальная насадка дает возможность искусственно состарить деревянный материал и убрать все рыхлые слои. После обработки рабочая поверхность не только изменить структуру, но и цвет.

На полках специализированных отделов строительных магазинов можно увидеть два вида шлифмашин.

  • Инструмент с широким корпусом, за которым скрывается вал с насадками. Главная особенность – наличие двух ручек и кнопки запуска.
  • Инструмент, имеющий общие черты с болгаркой. Отличительные черты – наличие цилиндрической щетки и ручки, которая расположена параллельно рабочему валу. Недостаток – отсутствие возможности регулировки глубины обработки.

Данное устройство состоит из следующих частей:

  • двигатель;
  • зарядное устройство или провод к электрической сети;
  • платформа;
  • ручка;
  • система регулировки и управления;
  • рабочий диск.

Для обработки поверхности используются два вида щеток:

  • нейлоновая;
  • металлическая.

Щетка имеет форму цилиндра, который совершает круговые движения на высокой скорости. Для выполнения нестандартных видов работ специалисты рекомендуют заменять щетки и специальные кольца.

Для выполнения браширования используют чашечные нейлоновые щетки с абразивным зерном на полимерных нитях, которые можно фиксировать не только к шлифовальным машинам, но и к обычной дрели.

Для удобства выполнения работ конструкторы предусмотрели две ручки, а для соединения устройства с пылесосом установлены специальные патрубки.

Количество оборотов зависит от диаметра поверхности щетки.

Система регулировки позволяет выполнять обработку изделий на высоком уровне и одновременно регулировать глубину очистки.

Смену насадок можно проводить с помощью шестигранного ключа.

Большая часть шлифовальных машин имеют вспомогательные параметры:

  • регулировка количества оборотов;
  • авторегулирование оборотов;
  • регулировка глубины шлифования;
  • защита от несанкционированного пуска;
  • наличие пылесборника;
  • возможность быстрой смены деформированных частей;
  • дополнительная защита двигателя от загрязнений.

В комплекте с устройством может продаваться органайзер, комплект металлических, абразивных, полимерных и нейлоновых щеток, а также зарядное устройство.

Патинирование

Создать эффект многократной покраски на двери из сосны поможет патинирование. Этот метод требует аккуратности и творческого подхода. Нанесение первого слоя краски выполняется из пульверизатора. Необходимо, чтобы покрытие было ровным без потеков. Такого качества трудно добиться, используя кисть, но можно постараться. Для основного тона берется темная краска. После ее высыхания на дверь наносится тонкий слой белой краски. Дав ей слегка подсохнуть, сухой ветошью затирают отдельные участки. Обработку заканчивают наждачной бумагой, она помогает прорисовать структурные темные полосы. Чем сильнее потертости на полотне, тем более старым оно кажется. Работа закрепляется слоем лака.

Межкомнатные двери с патиной пользуются популярностью, но из-за использования ручных процессов декорирования они стоят дорого. Немного времени и фантазии позволят сделать такую дверь самостоятельно с минимальными финансовыми затратами. Кроме светлой краски используют золотую, серебряную или черную, в зависимости от этого создаются различные эффекты патины.

Нанесение морилки

Для создания оригинального цвета и подчеркнутого рисунка дерева используют морилку на водной основе. Этот состав проникает в поры древесины и вступает в реакцию с дубильными веществами. Проникая вглубь полотна, морилка поднимает волокна дерева и делает его структуру более рельефной. Цвета морилки позволяют наносить ее на различные породы древесины, она подчеркнет светлый оттенок, красноватый и черный. Наносят состав поролоновой губкой или кистью. Работа выполняется в несколько приемов, первый слой самый обильный. После его высыхания можно отшлифовать поверхность и покрасить еще раз. Готовая дверь натирается воском.

Кракелюр

Техника состаривания поверхности с приданием рисунка в виде трещин называется кракелюр. Для такой работы требуется специальный лак. Эффект антикварной поверхности создается на светлом фоне или с помощью контрастной краски. Для старения на обезжиренное полотно двери наносится кракелюрный лак, сверху он покрывается составом на битумной основе. Это усиливает рельефность трещин. На темную основу поверх лака наносится акриловая краска. Если общий стиль интерьера позволяет, трещины на полотне двери закрашивают золотой краской. Для облегчения процесса покупайте состав в баллончиках, он легко и аккуратно ложится на поверхность. Выбор цвета для базового покрытия и финишного кракелюра очень широк.

Что это такое?

Болгарка или углошлифовальная машина – это инструмент, часто применяемый при строительстве и во время проведения ремонтных работ. Если в доме нужен небольшой ремонт, покупать мощную и дорогостоящую строительную технику нет смысла. А вот такую машину приобрести будет полезно и относительно недорого. Универсальность современного инструмента – его главное достоинство: с помощью УШМ пилят и режут, обтачивают и выравнивают поверхности. Принцип работы болгарки прост: операции совершаются вращающимися насадками.

Диски делятся на три вида – заточные, отрезные или шлифовальные (обдирочные). Операции различны по предназначению и сложности, порой одной машиной приходится обрабатывать различные по твердости материалы, как правило, это камень и стальные соединения, а также дерево. Шлифовке подвергают обновляемые и обрабатываемые деревянные детали, окна, полы и мебель.

Насадка на болгарку для шлифовки дерева представляет собой сменный круг, подобный аналогичному для циркулярной пилы. Обдирная фреза для первичной шлифовки изготовлена из прочного металла, имеет зубчики и подбирается по диаметру для каждой УШМ. Размер зубцов определяется толщиной слоя древесины. Имеет значение и форма зуба. Переменные годятся для всех пород дерева, а трапециевидные применяют только для мягких разновидностей. Начерно обрабатывать материал можно и дисками с прямыми зубчиками.

Распиливать древесину перед обработкой нужно другими, распилочными фрезами. Они монолитные, изготовленные из высокопрочной листовой стали. Некоторые разновидности выполняют с напылением на зубцах.

Другие способы

Массив из лиственных пород бука, дуба, ясеня, тополя состаривают химической обработкой. Дверь тщательно зачищают мелкозернистой наждачной бумагой и наносят на всю поверхность нашатырный спирт. Он вступает в реакцию с дубильными веществами, вызывает потемнение и яркое проявление структуры древесины. Для хвойных пород этот метод неприемлем, так как в такой древесине отсутствуют дубильные вещества.

Добиться темного цвета и рельефной структуры волокон можно путем опаливания двери – полотно обжигается открытым огнем паяльной лампы. После термической обработки выполняется шлифовка поверхности. Последний штрих – покрытие лаком или морилкой. Создание раритетной двери интересный и творческий процесс, он дает шанс проявить свой художественный вкус и индивидуальность. Все способы воздействия на дерево доступны в домашних условиях и не требуют дорогих составов и инструментов.

Вибрационная шлифовальная машина

Вибрационная шлифовальная машина

Подошва шлифовальной машины

Другое название — плоскошлифовальная

машина. Рабочим узлом этого инструмента является прямоугольная подошва, на которой закрепляется лист шлифовальной шкурки. Шлифование и полирование осуществляется путём быстрых возвратно-поступательных движений подошвы (порядка 20 000 колебаний в минуту (333,(3) Гц) с амплитудой около 2 мм). Наиболее распространены два способа крепления наждачной бумаги:

  • При помощи прижимного механизма с двух сторон подошвы.
  • При помощи липучки — бумага просто прикладывается своей основой на подошву, имеющую такую особенность.

Шлифовальный лист и подошва имеют несколько отверстий для отвода пыли из рабочей зоны в пылесборник или пылесос. Основное предназначение — шлифование и полирование.

Дельташлифовальная машина

Является разновидностью вибрационной шлифовальной машины. Дельташлифовальная машина отличается дельтаобразной (треугольной, как у утюга) формой подошвы, которая позволяет работать в труднодоступных местах — в углах, среди выступов и в других подобных местах. Универсальный резак может выполнять функции дельташлифмашины при установке соответствующей оснастки (треугольной подошвы с липучей основой) и шлифлиста).

Видео

В одном видеоролике вы увидите, как состарить древесину при помощи обжига, браширования и обработки маслом:

  • 1 Подготовительные работы
  • 2 Отделка поверхности: 5 способов
  • 3 Браширование
  • 4 Покраска морилкой
  • 5 Технология патинирования
  • 6 Потертость полотна
  • 7 Кракелюр
  • 8 Видео
  • 9 Фото

«Встречают по одежке, провожают по уму» – в основном эти слова применимы к людям, но если говорить о нашем жилище, то такой «одежкой» можно назвать дверь дома. Она играет важную роль: создает хорошее впечатление как о жилье, так и о самом хозяине. В наш век искусственных материалов, многие забыли о том, что натуральные деревянные двери всегда были в тренде и считались символом надежности. А вещи, сделанные под старину, притягивают людей своей изысканностью и внешним видом. Поэтому давайте рассмотрим, как сделать дверь под старину своими руками.

Где применяется брашированная древесина

Основная масса материала, прошедшего браширование, идет на производство мебели, других предметов интерьера, используется для оформления помещений.


Применение брашированной древесины в интерьере Источник ratatum.com

Из такой древесины можно сделать любую мебель «под старину»: шкафы, комоды, кровати, полки и т. д., обшить стены панелями из состаренного дерева, обновить пол, украсить камин полкой из него. Брашированное дерево используется для изготовления мелких декоративных предметов, например, шкатулок.


Красивая шкатулка в стиле кантри Источник yandex.net

Древесина, состаренная искусственно, может использоваться как материал для отделки не только жилых домов, но и баров, ресторанов, бильярдных залов, кафе и подобных заведений. Они помогут создать неповторимую, уютную атмосферу.

Подготовительные работы

Перед тем как приступать к работе, следует снять двери с петель и горизонтально установить на твердую поверхность. Для этой цели подойдут два табурета. Затем при помощи строительного фена нужно снять старую краску. Как сделать это? Путем нагревания краски, которая под влиянием температуры вздуется. Теперь ее легко можно убрать шпателем.

Следующий шаг — заделка всех щелей, трещин и выбоин, образовавшихся во время эксплуатации. Для этого понадобится шпаклевка, цвет которой должен быть близким к оттенку дерева.

В идеале использовать лак для мебели, в основу которого входит пчелиный воск. Он недешевый, однако, если вы хотите сделать входные двери красивыми, отражающими цвет и фактуру натурального дерева в полной красе, то не стоит экономить на отделочном материале.

Завершающим этапом является шлифовка. Чтобы в будущем краска ложилась ровно, нужно хорошенько ее отполировать. Делать это вручную сложно и долго, поэтому поможет шлифовальная машина. Теперь следует определиться, как украсить дверь.

Применение станков

Все три этапа отделки могут быть выполнены на специальных шлифовальных станках или с использованием другого электрооборудования: шлифовальных машин для ровных или угловых поверхностей. Встречаются самодельные станки для браширования. Сделать своими руками полноценный станок, работающий по типу рейсмусового, сложно и затратно, поэтому используют все ту же болгарку с несколькими металлическими и нейлоновыми насадками.

Полная механизация работ имеет смысл при больших объемах древесины, требующих браширования. В такой ситуации вложения на приобретение и эксплуатацию агрегатов себя оправдают. Обычные виды домашних ремонтных и строительных работ вполне успешно можно сделать болгаркой, имеющейся у каждого мастера.

Браширование

Прелесть такого метода в том, что в конечном результате будет сложно определить «подделка» это, или же настоящая раритетная вещь. Понять это сможет только профессионал.

Такая методика включает в себя 4 основных этапа:

  • Для начала понадобится щетка по металлу. Выбирайте ту щетку, у которой проволока жесткая. С ее помощью нужно удалить и деформировать мягкие слои древесины. После такой обработки поверхность станет рельефной, и вы придадите полотну структуру. Делать это следует бережно, контролируя, чтобы поверхность и глубина структуры была равномерной.
  • Во время работ поверхность становится мохнатой и с ворсинками. Такой эффект не нужен, поэтому древесину нужно будет привести в порядок. Тут в ход вступает та же щетка по металлу, только уже с мягкой проволокой. Она не будет выдергивать новые волокна, но позволит избавиться от старых заусениц. Такие работы проводятся исключительно вдоль волокон, ни в коем случае не делайте это поперек, так как структура испортится, а дерево будет выглядеть рваным.
  • Чтобы довести поверхность до нужной «кондиции» необходима мягкая полимерная щетка. С ее помощью удаляем мелкий ворс. Делаем все так, как на первом и втором этапе.
  • Последний этап – нанесение декоративного покрытия. Для этого используют содержащее воск масло. Вначале нужно заполнить углубления маслом темного оттенка, а более светлым покрыть всю поверхность полотна. По желанию можно сделать, наоборот.

Важно учесть, что для таких манипуляций подходят далеко не все породы древесины. К примеру, изделия из березы или бука имеют плохую структуру, а вот дубовые или двери из сосны подходят идеально.

Правила эксплуатации

Качество и скорость выполнения работ зависит от правильного выбора необходимого устройства. На выбор нужного аппарата оказывают влияния следующие параметры:

  • назначение и область использования;
  • частота применения и объемы планируемых работ;
  • вид питания;
  • ценовой диапазон;
  • наличие сертификатов качества;
  • страна изготовления;
  • удобство использования и эргономичность.

При работе со шлифовальной машиной профессиональные мастера рекомендуют соблюдать следующую последовательность:

  • подключение к источнику электрического питания;
  • выполнение надежного удержания инструмента;
  • включение прибора;
  • разогрев и набор оборотов;
  • обработка поверхности.

После окончания работ надо обязательно очистить устройство и смазать все рабочие части. Для полноценного сбора пыли необходимо регулярно проводить ревизию пылесборника.

Для замены деталей надо выбирать изделия одного производителя.

Для длительного хранения аппарата необходимо использовать только теплые помещения с хорошей вентиляцией.

Во время работы с электрическим прибором надо обязательно использовать средства индивидуальной защиты и соблюдать правила техники безопасности, которые помогут избежать появления травм и поломки инструмента.

Не будет лишним перечислить наиболее распространенные виды поломок щеточных шлифовальных электрических инструментов и способы их устранения:

  • окисление медных пластин в угольных щетках – обработка поверхности резиновым ластиком;
  • нарушение целостности обмотки – удаления деформированной детали и установка новой;
  • поломка кнопок управление устройства – установка новых элементов конструкции;
  • деформация роторных подшипников и конической пары шестеренок – установка новых деталей.

Временной диапазон бесплатного устранения дефектов самостоятельно устанавливает производитель или продавец. Данная услуга не будет предоставлена, если дефекты были вызваны вследствие неправильной эксплуатации, транспортировки или хранения. Обращаясь к продавцу для решения возникшей проблемы с инструментом, надо обязательно предоставить ему все документы, чеки и квитанции, которые подтверждают приобретение товара именно у него. Название сервисной организации указано в паспорте прибора.

Для выполнения качественной полировки, зачистки и шлифовки различных поверхностей современные производители выпускают огромный ассортимент шлифовальных инструментов, которые широко используют не только профессиональные строители, но и домашние мастера. Данные аппараты значительно сокращают период выполнения работ и повышают ее качество.

Перед походом за покупкой надо изучить все особенности данного аппарата и обязательно проконсультироваться с профессиональными строителями.

Начинающие специалисты должны понимать, что качественный электрический аппарат не может иметь низкую цену.

Подробный видео-обзор щеточной шлифовальной машины смотрите ниже.

Покраска морилкой

Это довольно дешевый и простой метод. Вам потребуется морилка, имеющая водную основу. Этот процесс довольно кропотлив, поэтому запаситесь терпением.

Изделие покрывается слоем краски. Далее, морилку с помощью губки смывают. Также кисточкой дополнительно обрабатываются впадины и сколы дерева. После высыхания поверхности наносят последний слой морилки. При повторном высыхании заготовку покрывают щелочным грунтом, используя кисточку. После этого нужно нанести античный воск и тщательно втереть его металлической щеткой вдоль волокон. После такой обработки двери сохранят состаренный вид еще много лет.

Технология патинирования

Такой метод включает в себя использование нескольких красок с разным оттенком. Способ не самый легкий, поэтому понадобится соблюдение четкой последовательности и правил. Порядок работ выглядит следующим образом:

  1. Покрытие основным слоем краски. Лучше всего использовать пульверизатор, но если его нет, подойдет и кисть. Главное условие, не оставлять разводы и потеки от кисточки. Добиться такого будет сложно, и кто-то даже скажет, что сделать это кисточкой или валиком просто нереально. Хотя при желании по силам все, нужно только немножечко терпения. После окрашивания дверям нужно высохнуть. Начинать следующий этап советуют через несколько дней.
  2. Когда поверхность готова, наносим следующий слой краски с другим оттенком. В этом случае использовать пульверизатор не надо. Нужна кисть. Краску важно наносить тонким слоем. Погружать кисточку глубоко в емкость не следует, так как без потеков не обойтись. Суть этих манипуляций в прорисовывании структурных полосок.
  3. Затем ждем, когда краска начнет высыхать, но не даем ей высохнуть до конца. Создаем потертости при помощи сухой ветоши. В итоге сквозь светлый тон краски будет видна нижняя, темная основа, что придаст двери потертый вид и ощущение, что ее красили не один раз с разницей в пару десятков лет. Все это нужно вскрыть лаком.

Создание трещин

Когда двери старые, неоднократно крашеные, покрытие на них часто трескается, создавая художественную паутинку. Но совсем не обязательно ждать появления подобных трещин, их можно сделать самим буквально за пару часов.

Технология создания трещин носит название кракле, а составы, способствующие их появлению – кракелюры. Как правило, это лаки с особыми свойствами. Входящие в их состав ингредиенты разрывают лакокрасочное покрытие, нанесенное поверх него или нижним слоем.


Лак-кракелюр

Разные лаки действуют по-разному, бывают одно- или двухшаговыми, поэтому перед применением нужно изучить инструкцию:

  • Самый простой способ с использованием однокомпонентного состава заключается в том, что кракелюр наносится на высохшее красочное покрытие тонким слоем, и оно под действием активных компонентов растрескивается.
  • Другой способ предусматривает нанесение кракелюра между двумя слоями разных по цвету красок. В этом случае нарушается верхний слой, а в трещинах проглядывает нижний.

Методом кракле можно декорировать не только деревянные, но и железные двери под старину. А также сочетать его с другими способами состаривания. Посмотрите примеры:


Мелкие темные трещины


Крупная светлая «паутина»


Сочетание кракле и потертостей


Эффект трещин в отдельных местах


Эффект облупливающейся краски


Металлическая дверь с эффектом старого покрытия

При желании можно обойтись и без специальных составов, и получить похожий результат с помощью других средств, большинство из которых найдутся в любом доме:

  • Клей ПВА. Клей наносят на полотно толстым слоем и, не давая просохнуть, красят его акриловой краской. После чего сушат окрашенное изделие строительным феном. Под действием горячего воздуха краска на клею растрескается.


Водостойкий клей ПВА

  • Уксус. Обычный столовый 9% уксус, если его налить на свежеокрашенное покрытие, тоже приведет к его растрескиванию.


После высыхания уксус смывают, полотно просушивают

  • Желатин, яичный белок. При покрытии дверной створки сырым белком или заваренным желатином трескаться будет не краска, а само это покрытие. Поэтому эффект будет, но не такой выраженный.


Желатин пищевой

  • Алюминиевая пудра. Её ещё называют серебрянкой. Дверь покрывают лаком и через 20-30 минут начинают сушить феном. Слишком быстрое высыхание приведет к тому, что состав потеряет свою целостность, лак покроется трещинами. В них и нужно аккуратно втереть порошок, а излишки смести.


Серебрянка

Какой бы способ вы не использовали, результат нуждается в закреплении. Поэтому после окончательной просушки полотно вскрывается бесцветным лаком.

Потертость полотна

Выполнение работ тоже происходит в несколько этапов. На первом этапе поверхность окрашивают, после чего наносят парафин на разные участки.

После этого ее обрабатывают еще одним слоем краски. Тон такой краски должен быть светлее. Когда все высохло, шпателем аккуратно удаляется парафин. Потом поверхность надо отшлифовать и покрыть морилкой.

Кракелюр

Технология получения глубоких и мелких трещин на покрашенном полотне, называется кракелюр. Почему? Кракелюр – материал, благодаря которому создается эффект нарушения целостного слоя. Этим методом состарить входные или межкомнатные двери может каждый. Если четко придерживаться инструкции, то результат будет наилучшим.

Первым делом наносится основная краска. Когда поверхность высохла, на нее нужно распылить финишное покрытие (кракелюр). Вследствие чего компоненты заставят базовый слой краски покрыться паутиной в виде декоративных трещин. На это уйдет несколько минут. Как ни странно, но на этом все. Никаких сложностей быть не должно.

Какой цвет красок выбрать сугубо ваше решение, варианты оттенков самые разные. Здесь нет никаких закономерностей и советов. Можно учесть то, какого цвета отделка в вашем доме или комнате.

Конечно, технологий состаривания дверей существует еще много: резьба, добавление металлических или деревянных накладных элементов, роспись и другое. Но эти методы довольно сложные. Тех методов, которые описаны выше, хватит для того, чтобы придать вашей двери несколько десятков лет.

Рейтинг
( 2 оценки, среднее 5 из 5 )
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Для любых предложений по сайту: [email protected]